Síndrome da rubéola congênita: perfil clínico de crianças usuárias do sistema único de saúde de Pernambuco, nordeste do Brasil / Congenital rubella syndrome: clinical profile of children seen at Public Health Institution in Pernambuco, Northeast of Brasil

O objetivo do estudo foi descrever caracteristicas clínicas de crianças portadoras de síndrome de rubéola congênita, usuárias do Sistema Ùnico de Saúde de Pernambuco. Trata-se de uma série de casos de crianças, com diagnóstico confirmado ou compatível de síndrome da rubéola congênita, avaliadas entre março de 2002 e setembro de 2003, em duas instituições de referência do Estado. Considerou-se caso confirmado, quando a criança apresentava malformação congênita e confirmação laboratorial de infecção rubéolica, e compatível, quando os resultados laboratoriais foram insuficientes e a criança apresentava duas complicações da doença, ou uma complicação associada `a infecção materna, confirmada por laboratório ou vínculo epidemiológico. Foram analisados os dados clínicos e realizadas as avaliações cardiologica, audiológica e oftalmológica. Foram avaliadas 84 crianças, sendo 25,0por cento casos confirmados e 75,0por cento compatíveis. A média das idades foi 51,4 ± 36,4 meses, com baixo peso ao nascer, em 40,5por cento das crianças. As anomalias mais frequentes foram surdez (86,9por cento), seguidas das lesões oculares (68,0por cento), neurológicas (60,7por cento) e cardiopatia congênita (54,8por cento). Foi encontrada catarata congênita em 48,8por cento, retardo mental em 40,5por cento, retinopatia pigmentar em 25,opor cento, microcefalia em 13,opor cento. O tempo médio para diagnóstico das complicações foi 238 dias. A alta freqüência de casos de rubéola congênita, com baixa taxa de casos confirmados neste estudo, revela necessidade de maior atenção dos profissionais de saúde às populações de risco para rubéola. Recomenda-se que os casos suspeitos de SRC sejam notificados e investigados, visando tratamento adequado.

Estudo multicêntrico de imunogenicidade e reatogenicidade de vacinas contra hepatite B: informe preliminar / Multicenter study on immunogenicity and reactogenicity of vaccines against hepatitis B: a preliminary report

O Instituto Butantan desenvolveu uma vacina recombinante contra a hepatitie B (Butang). Visando subsidiar o Programa Nacional de Imunizações (PNI)do Ministério da Saúde quanto à incorporação do produto na rotina de vacinação, foi realizado um ensaio clínico com o objetivo de determinar a imunogenicidade e segurança da vacina Butang em indivíduos menores de 41 anos de idade

The biological meaning of anti-HBC positive result in blood donors: relation to HBV-DNA and to other serological markers

In order to assess the potential risk of anti-HBc-positive blood donors for post-transfusional hepatitis and to investigate whether other HBV serological markers are capable of identifying the presence of the virus, 1000 first-time blood donors were enrolled between June and July 1997. These donors were screened using routine Brazilian blood center tests (HIV 1 and 2, HTLV 1 and 2, Chagas disease, Syphilis, HCV, HBsAg, anti-HBc and ALT ). The 120 (12 percent) found to be anti-HBc-positive underwent further tests: HBe, anti-HBe, anti-HBs and HBV-DNA by PCR. Ten cases were HBsAg positive and all were HBV-DNA positive by PCR. Three HBsAg-negative donors were HBV-DNA-positive. Two HBV-DNA-positive donors were also anti-HBs-positive. All the HBV-positive donors had at least one HBV marker other than anti-HBc. Anti-HBc is an important cause of blood rejection. Testing for HBsAg alone is not fully protective and anti-HBc remains necessary as a screening test. The presence of anti-HBs is not always indicative of absence of the virus. The addition of other HBV serological markers could represent an alternative in predicting the presence of the virus when compared with PCR. It is recommended that other studies should be carried out to confirm this finding